SMART Assistant智能助手 is a freeware application to check and monitor the status of your Hard disk .是一个免费的应用程序检查和监控您的硬盘状态 。 SMART Assistant is designed to monitor the SMART status and the temperature of a hard drives, as well as manage AAM (Automatic Acoustic Management) and APM (Advanced Power Management) your hard disks.智能助理的目的是监测SMART状态和一个硬盘驱动器的温度，以及管理空空导弹（自动声音管理）和APM（高级电源管理）您的硬盘。 In addition, this utility will also allow you to monitor up to 4 hard drives.此外，该工具还允许你监视多达4个硬盘驱动器。 To check the SMART status, you need to make sure that it is enabled for your Hard disk in the BIOS settings, “Advanced BIOS Features” -> “HDD SMART Capability” -> [Enabled].要检查的SMART状态，您需要确保它是您的硬盘在BIOS设置的磁盘，“高级BIOS功能” - >“”硬盘SMART能力“已启用- ”[启用]。
This application requires you to run as administrator mode and it works well with Win 2000, Win XP (x86/x64), Win 2003 (x86/x64), Win Vista (x86, x64).此应用程序需要你以管理员身份运行模式和工作原理与运2000，WIN XP下载（种x86/x64），赢得2003年（种x86/x64），温景色（x86，x64）的。 The utility can monitor upto 4 hard disks and gives details like firmware version, serial number and also model number.该实用工具可以监视upto 4硬盘和固件版本一样提供详细信息，序列号和型号也。
The application also provides lowest temperature and the highest temperature of the hard disk since the monitoring has started.该应用程序还提供最低温度和硬盘以来气温最高的监测工作已经开始。 The program carries out periodic monitoring of SMART and temperature hard drive for automatic notification of problems.该项目的SMART进行定期监测和温度的问题，自动通知硬盘驱动器。 You can disable the SMART monitoring from the settings menu.您可以禁用从设置菜单智能监测。 This application can be started with Windows.此应用程序可以开始使用Windows。
SMART Assistant is a good freeware if you want to keep a watch on the hard disk performance.智能助手是一个很好的免费软件，如果你想保留在硬盘上的表现一只手表。
[...] via [...] [...]通过[...]