Sony Ericsson XPERIA X1 Launching September 30ソニーエリクソンXPERIA X1の打ち上げ9月30日

After months of announcement and delays, Sony Ericsson’s much awaited phone XPERIA X1 will be available on September 30 2008 .発表は、数ヵ月後、遅延、ソニーエリクソンのXPERIA X1のは2008年9月30日に発売される予定の電話を待った 。 Sweden, Germany, and the UK will be the inaugural launch sites on September 30.スウェーデン、ドイツ、英国9月30日、初開催の打ち上げのサイトになります。 Rest of the world will get XPERIA in October.世界の10月になるXPERIA休憩。 On September 15 there will be a "live global webcast" hosted by Sony Ericsson. 9月15日には" "ソニーエリクソンが主催する世界的なウェブキャスト公開されます。 The event will bring an Xperia X1 in-depth demonstration.このイベントではXperia X1の詳細なデモをもたらすだろう。 Sony Ericsson has launched  new website calledソニーエリクソンと呼ばれる新しいWebサイトを開始した Who is Johnny X誰ジョニーXは , which will feature videos and trailers on XPERIA.は、ビデオやXPERIAの予告編を提供する。

Here is the list of countries which will get XPERIA in the first slot.ここの国は、最初のスロットになるXPERIAリストされています。

Europe : Austria, Belgium, Czech Republic, Denmark, France, Hungary, Italy, The Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Spain and Switzerland; ヨーロッパ ：オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フランス、ハンガリー、イタリア、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、スペイン、スイス;
Asia : Bangladesh, Cambodia, India, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand and Vietnam; アジア ：バングラデシュ、カンボジア、インド、インドネシア、マレーシア、フィリピン、シンガポール、台湾、タイ、ベトナム;
Middle East : Kuwait, Saudi Arabia and UAE; 中東 ：クウェート、サウジアラビア、アラブ首長国連邦;
Latin America : Argentina, Chile, Bolivia, Paraguay and Uruguay; ラテンアメリカ ：アルゼンチン、チリ、ボリビア、パラグアイ、ウルグアイ;
Africa : South Africa. アフリカ ：南アフリカ共和国。

Still there is no word on the pricing plans for XPERIA.まだあるの価格には言葉だXPERIAを計画している。