How to Enable/Disable Hibernation in Windows Vista Como ativar / desativar hibernação no Windows Vista

When Windows is switched to hibernation mode, Windows saves the current state into a file called hiberfil.sys. Quando o Windows é ligado ao modo de hibernação, o Windows guarda o estado atual em um arquivo chamado hiberfil.sys. This files size is very huge and will extend to several GB. Esta arquivos tamanho é muito grande e vai alargar-se a vários GB. In case you are not using hibernation, you can disable it to save hard disk space. No caso de você não estiver usando o modo de hibernação, você poderá desativá-lo para poupar espaço no disco rígido. To disable hibernation, open Start-> All Programs-> Accessories-> Command Prompt. Para desativar hibernação, abra-Iniciar> Todos os Programas-> Acessórios-> Prompt de Comando. Right click and select Run as Administrator in case you are not logged in as admin account. Botão direito e selecione Executar como administrador, caso você não esteja conectado como administrador conta.

In the command prompt type “ powercfg.exe –h off” to turn off hibernation (without quotes) . No prompt de comando digite "Powercfg.exe h-off" para desativar hibernação (sem as aspas).

In case you want to enable hibernation, type “ powercfg.exe –h on” in the command prompt . No caso de você quiser ativar hibernação, digite "-h na Powercfg.exe" no prompt de comando.