Pre-Register for Apple iPhone 3G in India with Vodafone事前登録ボーダフォンとインドではアップルiPhoneの3G用
Vodafone Indiaボーダフォンインド has started pre-registering customers for the iPhone 3G from Apple.事前に開始したアップルは、 iPhoneの3Gからの顧客を登録する 。 Apple iPhone which was released early this month was scheduled for a September release in India.は、今月初めにリリースされたアップルのiPhoneインドでは、 9月リリースの予定だった。 Apart from Vodafone, Airtel is also bringing iPhone 3G to India.ボーダフォンから離れ、空港ホテルもインドにiPhoneの3Gをしている。 Vodafone has not disclosed when the iPhone will be available or the price.ボーダフォンが発売されるiPhoneや価格は明らかにしていない。 But it has mentioned that 3G will be available.しかし、第3世代利用できるようになります言及している。 The interesting aspect here is that Indian government has as yet to issue final guidelines on the auction of 3G spectrum and licenses in India.興味深い側面は、インド政府はここにはまだ3Gのスペクトルとインドでライセンスの競売で最終的なガイドラインを発行している。
Pre-Registering is simple process and all you need is to fill in your name, email ID, your phone number.予約Pre -ている単純なプロセスを登録するとすべての必要なお客様のお名前で、電子メールのID 、お客様の電話番号を記入することです。 Once its available Vodafone will update you with details on pricing plans and other offers.一度は利用可能なボーダフォン価格やその他の計画の詳細をご提供して更新されます。 Vodafone website also says that there will be 2 variants, the 8GB and 16GB versions.ボーダフォンのウェブサイトでは、 2亜種が、 16ギガバイトのバージョンから8GBとされる予定だという。
This could be an attempt by Vodafone to capture iPhone market in India before Airtel announces any plans.このボーダフォンの試み空港ホテルの計画を発表する前に、インドでのiPhoneの市場をキャプチャすることができます。 You can pre-register onあなたが事前に登録することができます Vodafone home pageボーダフォンのホームページ . 。
[ Via経由 ]
Share this Postこの投稿を共有
I wonder whether India has any 3G circles in operation.私はインドかどうかの操作で任意の3G界しているのだろうか。 I can only think of 4 or 5 metros in India that MAY currently have 3G services, or, plan to start at.私はインドでは4または5都市のは、現在の3Gサービス、またはしているかもしれないと思うが、計画で開始します。 And it will be even stranger, when people from other cities buy the iPhone.しても、知らない人は、他の都市から人々がiPhoneを購入されます。 I guess educating the masses about 3G is more relevant than simply bragging about their (Vodafone) new possession.私は大衆の第3世代の教育者（ボーダフォン）新所持については、単に自慢話よりも関連性の高いですね。
@DWiner, @ DWiner 、
Currently India does not have 3G network, once it comes it will be available in all cities.現在、インド、いったんすべての都市で発売される予定だ3Gネットワークを持っていません。 Govt is already in the process of finalizing the auction for 3G.政府の3Gは、オークションのプロセスはすでに確定。
I wonder why they still havent told the priceなぜ彼らはまだ価格haventているのか
It would be great if 8GB model is available for $199, about Rs.もしから8GBモデルの価格は199ドル、ルピーは可能ですがいいかもね。 8000-9000. 8000から9000 。 That would make changes in mobile phone market in India.は、インドでの携帯電話市場の変化となる。
thanks for the information…I just booked one for me.の情報をお寄せいただきありがとうございます...私は私にも1枚の予約。
@Pavan - cost seems to be around 8000-9000 but there will be hidden cost like u may have to subscribe to some 2 year plan of airtel or vodaphone which would again increase its cost. @ Pavan -8 000-9000コストの周りにあるようだが、空港ホテルや、もう一度そのコストを増加させるとJ - P HONE用の一部の2年プランに加入する必要がありますコストのようなu詳細表示されなくなります。
Even Airtel have started the same.空港ホテルでも、同じ開始している。 I have registered just for sake of getting the price info.私は、価格情報を得るためだけに登録している。
I did’nt any other phone just because i want 2 buy this phone .私は携帯電話を購入するため、私はこの2必要なその他の電話did'nt 。