Windows XP SP3 Released to Manufacturers Windows XP的SP3的发布给制造商
Microsoft has微软 announced that Windows XP 宣布 ， Windows XP中 Service Pack 3 (SP3) has released to manufacturing (RTM). 的Service Pack 3 （ SP3 ）中已发布到生产（ RTM ） 。 Windows XP SP3 bits are now working their way through our manufacturing channels to be available to OEM and Enterprise customers. Windows XP的SP3的比特目前正在通过我们自己的方式制造的渠道提供给OEM和企业客户提供服务。 That means that customers can buy PC installed with Windows XP SP3. 这意味着 ， 客户可以购买的PC安装的Windows XP SP3中。
They have also mentioned that SP3 is in the final stages of releasing to web.他们还提到， SP3的是在比赛的最后阶段释放到Web 。 SP3 will be officially available on April 29th, via Windows Update and the Microsoft Download Center. SP3将正式可在4月29日，通过Windows Update和Microsoft下载中心。 Online documentation for Windows XP SP3, such as Microsoft Knowledge Base articles and the Microsoft TechNet Windows XP TechCenter, will be updated then. 在线文档的Windows XP SP3的，如Microsoft知识库文章和微软TechNet Windows XP的技术中心，然后将更新。
Stumble绊倒 | | 
Digg This digg此 | | 
Technorati Favorite Technorati的收藏 | | 
Subscribe to this Blog订阅这个博客 | | 
Add to Delicious添加到美味 
I am waiting for this release, as i don't want to go Vista route.我等待这个版本，因为我不想去Vista的路线。 Are there any exciting features in this release是否有任何令人振奋的功能，本新闻稿中
Really?真的吗？ I thought that all PC/Laptop makers are now offering only Vista!!我认为所有的PC /笔记本电脑制造商，现在只提供Vista的！ Would be great if they gave option of having WinXP!!那就太好了，如果他们选择了操作系统！
I dont think any manufacturer will have their products pre-installed woth WinXP anymore.我不认为，任何制造商将其产品预先安装woth操作系统了。
And it will be available to end users on April 29th.它将提供给最终用户的4月29日。
But the release group, ZWT has already released it on torrents (piratebay).但释放组， ZWT已经发布了它的山洪（ piratebay ） 。 Make sure that the MD5HASH is the same to ensure the authenticity of the file.确保MD5HASH是相同的，以确保真实性的文件。
Original Values (From Microsoft)原始值（从微软）
# SFV: C411A9DA ＃ SFV ： C411A9DA
# MD5: BB25707C919DD835A9D9706B5725AF58 ＃的MD5 ： BB25707C919DD835A9D9706B5725AF58
# SHA1: C81472F7EEEA2ECA421E116CD4C03E2300EBFDE4 ＃ SHA1 ： C81472F7EEEA2ECA421E116CD4C03E2300EBFDE4
“Well, Microsoft did state that SP3 is mostly a security, performance and stability update. “嗯，微软并指出， SP3的最主要的目的是安全，性能和稳定性更新。 So don't expect any funky features in this release.”因此，不要指望任何时髦的功能，本新闻稿中。 “