How to Edit your Blog Theme Without Messing up كيف لتحرير مدونتك الموضوع حتى بدون عبث
ADVERTISEMENTS إعلاناتThis is a guest post by هذا هو ضيف ظيفة من قبل Ashwin Ashwin for Daily Blog Tips’ نصائح لاليومية المدونة ' Blog Writing Project: Tips & Tricks بلوق كتابة المشروع : نصائح وحيل . .
Imagine yourself with your blog messed up while editing your theme files and don’t know where you went wrong. تخيل نفسك مع بلوق الخاص بك بينما افسدت حتى التحرير والملفات الخاصة بك الموضوع لا اعرف من اين الخطأ. The blog looks awkward when the PHP code is gone bad while trying to adding an Ad code, inserting things or editing the code. وقد بلوق يبدو محرجا عندما ذهب هو رمز PHP سيئة بينما كان يحاول لإضافة شفرة الإعلان ، وإدراج أمور أو تحرير الشفرة.
Some tips and tricks for your WordPress blog helping you get over PHPophobia - fear of messing up your blog’s theme files! بعض النصائح والحيل ووردبرس] بلوق الخاصة بك لمساعدتك في الحصول على أكثر من PHPophobia -- الخوف من العبث حتى الخاصة بك بلوق موضوع الملفات!
Refer to the theme files أشير إلى موضوع الملفات
![ووردبرس] موضوع الملفات](http://ashwinr.com/wp-content/uploads/2007/09/theme-files.jpg)
The easiest and an effective tip is just refer to your theme files. أسهل وفعالة لدفع هو مجرد أن أشير إلى رسالتكم موضوع الملفات. It’s the way that your blog was previously. انها الطريقة التي بلوق الخاص بك كان في السابق. In case you screw things up, you can always copy-paste it back. في حالة برغي لكم الامور ، يمكنك دائما نسخ لصق مرة أخرى. No sweat! لا عرق!
Keep your old theme’s files ابق على موضوع القديمة ملفات
When you’re switching theme, it’s good practice to keep the old theme files. عندما كنت التحول الموضوع ، انها ممارسة جيدة لإبقاء موضوع الملفات القديمة. You can see the files and do changes in the new theme files as the code is mostly the same. يمكنك أن ترى ملفات والقيام التغييرات الجديدة في موضوع الملفات كما هي مدونة في الغالب نفس. This helps you which saves time and you don’t miss to add/edit some things in your new theme. هذا يساعدك مما يوفر الوقت وكنت لا تفوت لإضافة / تحرير بعض الامور في موضوع الجديد الخاص بك.
More Information: المزيد من المعلومات : How to Change WordPress Theme Effortlessly كيفية تغيير ووردبرس] موضوع جهد
Redesign blog privately before implementing إعادة تصميم بلوق من القطاع الخاص قبل تنفيذ
A handy Plugin by the name of ألف يدوية من جانب اسم البرنامج المساعد لل Preview Theme معاينة الموضوع helps you test/design your blog before you apply the changes to your site. تساعدك على اختبار / تصميم بلوق الخاص بك قبل تطبيق التغييرات على موقعك. You do this in private and none knows. ويفعل ذلك في القطاع الخاص ويعرف لا شيء.
Detailed instructions: تعليمات مفصلة : Redesigning Your Wordpress Theme? موضوع إعادة تصميم وورد الخاص بك؟ Do It Behind The Scenes With This Plugin هل لأنها وراء الكواليس مع هذا البرنامج المساعد
Use Widgets feature استخدام القطع سمة
An easy way to edit your sidebar without messing things up is using the Widgets function of WordPress. طريقة سهلة لتحرير الشريط الجانبي الخاص بك دون العبث الامور هو استخدام القطع وظيفة من ووردبرس]. Simply drag and drop the items in the way you want to see in sidebar and you’re done without chances of error. ببساطة سحب وإسقاط البنود في الطريقة التي ترغب في رؤيتها في الشريط الجانبي وأنت القيام به دون فرص للخطأ.
You don’t need to be afraid to test/redesign/edit your blog even if you don’t have much knowledge of PHP. لست بحاجة إلى تخافوا لاختبار / إعادة التصميم / تحرير بلوق الخاص بك حتى لو لم يكن لديك الكثير من المعارف PHP. 
Let us know if you’ve any other tips & tricks to get over PHPophobia واسمحوا لنا معرفة ما إذا كنت أي نصائح وحيل أخرى للحصول على أكثر من PHPophobia
Check out Ashwin’s راجع Ashwin 's The Newspaper Blog صحيفة بلوق where he writes about P2P, Blogging, Movies and miscellaneous ramblings and don’t forget to حيث يكتب عن P2P ، التدوين ، وأفلام متنوعة والتشتت لا ننسى Subscribe to his feeds اشترك في بلده يغذي . .
Share & Enjoy حصة & استمتع
![[سبورل] - 48 × 48.png](http://www.nirmaltv.com/wp-content/uploads/2008/09/stumbleupon-48x48.png)
Sep 17th, 2007 at 11:11 am سبتمبر 17th ، 2007 في الساعة 11:11
Good Post! بوست جيد!
Very handy the preview blog plug in, I always have to apply the new theme to see how it will look. جدا عن متناول المعاينة في سد بلوق ، أنا دائما لتطبيق موضوع جديد لنرى كيف سيكون.
Another way I do to test before applying it is using the maintenance mode plug in, during the maintenance mode is activated I can apply the new theme and take a look at it before making it official live. وثمة طريقة أخرى لاختبار أفعل قبل تطبيق فإنه باستخدام طريقة سد العجز في صيانة ، صيانة خلال طريقة تفعيل أستطيع تطبيق الموضوع الجديد وإلقاء نظرة على ذلك قبل جعله يعيش الرسمية.
Joel يوئيل
Sep 17th, 2007 at 11:24 am سبتمبر 17th ، 2007 في الساعة 11:24
@Joel, @ جويل ،
The only problem with Maintenance mode plugin is that readers are not able to see the blog unless you finish editing, but with Live preview, you always edit and test your theme. المشكلة الوحيدة مع الحفاظ على طريقة البرنامج المساعد هو أن القراء غير قادرين على رؤية ما لم بلوق انتهائك من التحرير ، ولكن مع عيش لمعاينة ، كنت دائما تحرير والاختبار الخاصة بك الموضوع.
Sep 17th, 2007 at 11:33 am سبتمبر 17th ، 2007 في الساعة 11:33
A very nice tip, thanks. وهناك معلومات سرية لطيف جدا ، وذلك بفضل. I never knew about the Live Preview plugin. لم اكن اعلم ابدا عن عيش لمعاينة البرنامج المساعد. I’ll try it now. سأحاول الآن.
Sep 17th, 2007 at 12:27 pm سبتمبر 17th ، 2007 في الساعة 12:27
Nice Tips Nirmal. نيس نصائح Nirmal.
Sep 17th, 2007 at 2:39 pm سبتمبر 17th ، 2007 في الساعة 2:39
Nice tips, i usually test my theme in local machine before putting it live. نصائح لطيف ، وعادة ما اختبار موضوعي في آلة المحلية قبل طرح المشروع في العيش.
Sep 17th, 2007 at 2:39 pm سبتمبر 17th ، 2007 في الساعة 2:39
Joel - جويل --
I thought abt that. اعتقدت أن abt. Unless you have some issues with your blog - why you want to bring the blog down temporarily? ما لم يكن لديك بعض القضايا مع بلوق الخاص بك -- لماذا تريد لجعل بلوق بانخفاض مؤقتا؟
Sep 17th, 2007 at 5:16 pm سبتمبر 17th ، 2007 في الساعة 5:16
Hey great tips يا عظيم نصائح
The first one is interesting! أول واحد مثير للاهتمام!
Sep 17th, 2007 at 6:05 pm سبتمبر 17th ، 2007 في الساعة 6:05
@Ram: I do the same @ رام : الأول أن تفعل الشيء نفسه
Sep 17th, 2007 at 7:16 pm سبتمبر 17th ، 2007 في 7:16 م
Wow, very useful post! واو ، وظيفة مفيدة جدا!
I am guilty of making changes on my live site because I don’t have access to a test site. أنا مذنب من إدخال تغييرات على موقع بلدي يعيش لأنني لا يستطيعون الوصول إلى موقع الاختبار. I always test changes on a rarely used page like 404 or the search results page to avoid it affecting anyone (hopefully!). أنا دائما على اختبار التغيرات نادرا ما تستخدم مثل صفحة أو 404 صفحة نتائج البحث لأنها تؤثر على تجنب أي شخص (نأمل!). That preview theme plugin will be useful. أن معاينة موضوع البرنامج المساعد سوف يكون مفيدا.
As for backing up files, I always keep a copy of my theme on my harddrive every few days. أما بالنسبة للدعم حتى صورة ، أنا دائما أن تبقي نسخة من الموضوع على بلادي بلادي harddrive كل بضعة أيام. As I mess things up regularly, they have come in very handy quite often! وكما قلت افساد الامور بانتظام ، وأصبحت في متناول الشخص جدا جدا في كثير من الأحيان!
Sep 17th, 2007 at 7:55 pm سبتمبر 17th ، 2007 في الساعة 7:55
quite good tips…i would like to add somethng….that it is also much better if can install wamo on your system…and play with it loaclly before you make any changes to your blog on web. نصائح جيدة جدا... وأود أن أضيف somethng.... أنه هو أيضا أفضل بكثير إذا كان يمكن تثبيت wamo على النظام الخاص بك... واللعب معها loaclly قبل إجراء أية تغييرات على بلوق الخاص بك على الشبكة.
Sep 17th, 2007 at 11:21 pm سبتمبر 17th ، 2007 في الساعة 11:21
Nice post I did indeed mess up my theme when I simply overwrote some files and had no backups but now I use SVN to store all the theme files so I can have proper versions of files. نيس بعد أنا بالفعل فوضى بلادي موضوع حتى عندما كنت ببساطة نمق بعض الملفات وليس لديها النسخ الاحتياطي ولكن الآن أنا استخدام SVN لموضوع تخزين جميع الملفات حتى أتمكن من الصحيح على نسخ من الملفات.
Sep 18th, 2007 at 12:55 am سبتمبر 18th ، 2007 في الساعة 12:55
To avoid these issues I use easy php for local editing of themes لتجنب هذه المسائل أنا php سهلة للاستخدام المحلي والتحرير من المواضيع
Sep 18th, 2007 at 1:13 am سبتمبر 18th ، 2007 في 1:13 صباحا
Good post, while I don’t really use wordpress anymore, I’ve had my fair share of theme updates which always translated to catastrophic failure. وظيفة جيدة ، بينما أنا لا حقا استخدام ووردبرس] بعد ذلك ، لقد كان لي نصيب عادل من موضوع التحديثات التي تترجم دائما الى فشلا ذريعا.
Sep 18th, 2007 at 9:57 am سبتمبر 18th ، 2007 في 9:57 صباحا
Great tips guys… I guess we should do a sequel! نصائح اللاعبين العظمى... وأعتقد أن علينا القيام تتمة!
Sep 18th, 2007 at 1:01 pm سبتمبر 18th ، 2007 في الساعة 1:01
yea do sequel -”Try without burning theme -a curse of golden plugins ” نعم لا تتمة -- "حاول دون حرق موضوع بين لعنة من ذهبية المحمول"
Sep 18th, 2007 at 1:36 pm سبتمبر 18th ، 2007 في الساعة 1:36
Thanks for the tip on the preview plugin! شكرا لطرف على معاينة البرنامج المساعد! Sometimes, when I do want to make a quick amendment, I would open up 2 screen tabs of the same page that I want to work on, one that shows the original script, the other for amendment. أحيانا ، عندما كنت لا تريد أن تقوم بعملية تعديل سريع ، وأود أن تفتح شاشة علامات التبويب 2 من نفس الصفحة التي أريد أن أعمل على أحد أن يظهر النص الأصلي ، وأخرى للتعديل. So when the changes don’t look right, I’ll just do a save on that untouched page that’s showing on the other tab. حتى عندما لا ننظر التغييرات الحق ، سآخذ فقط القيام انقاذ على أن تمس الصفحة التي يظهر على علامة التبويب الأخرى.
Sep 18th, 2007 at 8:34 pm سبتمبر 18th ، 2007 في الساعة 8:34
Clara - كلارا --
I also would do that. وأود أيضا أن نفعل ذلك. Simple but an efficient one! بسيطة ولكنها فعالة واحدة!
Sep 18th, 2007 at 10:43 pm سبتمبر 18th ، 2007 في الساعة 10:43
Thats a nice post as it will not only help non programmers better understand the things when they go to programmers for a change and i guess it will also make life for a programmers a little easier Thats جميلة وظيفة لأنها لن تساعد المبرمجين عدم فهم أفضل للأمور عندما يذهبون إلى مبرمجين لتغيير وأعتقد أنه سيكون أيضا لجعل الحياة أسهل قليلا المبرمجين
Cheers ابتهاج
Abhishek ابهيشيك
Sep 19th, 2007 at 12:37 am سبتمبر 19th ، 2007 في الساعة 12:37
Good suggestions there. هناك اقتراحات جيدة. I usually test everything locally using Xampp. أنا عادة اختبار كل شيء محليا باستخدام Xampp. That plugin looks interesting though. يبدو أن البرنامج المساعد على الرغم من اهتمام.
Sep 19th, 2007 at 10:03 am سبتمبر 19th ، 2007 فى الساعة 10:03 صباحا
@Ashwin, @ Ashwin ،
Looks live we have great ideas here and a sequel will be nice! يبحث يعيشون لدينا أفكار عظيمة وهنا تتمة سيكون أمرا لطيفا!
@Clara, @ كلارا ،
Your tip was very simple and easy, I liked that very much. الخاص بك معلومات سرية جدا بسيطة وسهلة ، أعجبني ذلك كثيرا.
Sep 19th, 2007 at 11:43 am سبتمبر 19th ، 2007 في الساعة 11:43
I wish, I knew about Preview Theme plugin some days ago. وأود ، كنت اعرف عن موضوع البرنامج المساعد معاينة قبل بضعة أيام. I had to put my site on maintenance mode and then do my testing on it. كان لي لوضع موقعي على طريقة الصيانة والقيام بعد ذلك التجارب على أنها بلادي. Thanks! شكرا!
Sep 19th, 2007 at 2:56 pm سبتمبر 19th ، 2007 في الساعة 2:56
that previews plugin would really come handy ..thanks for the great tips معاينة أن البرنامج المساعد فعلا.. جاءت بفضل كبير لنصائح
Apr 6th, 2008 at 5:26 am أبريل 6th ، 2008 في 5:26 صباحا
Great post, while I don’t really use wordpress anymore, I’ve had my fair share of theme updates which always translated to catastrophic failure. وظيفة كبيرة ، بينما أنا لا حقا استخدام ووردبرس] بعد ذلك ، لقد كان لي نصيب عادل من موضوع التحديثات التي تترجم دائما الى فشلا ذريعا. Sigh. تنفس الصعداء.
Jul 24th, 2008 at 1:30 pm يوليو 24th ، 2008 في الساعة 1:30
It’s so easy to mess up a blog particularly when customising files, انه من السهل جدا لخبط أ بلوق وخاصة عندما متميزة الملفات ،
Nice read and information. قراءة لطيفة والمعلومات.
Trackbacks to this post تركبكس لهذه الوظيفة
Dec 24th, 2007 at 2:53 pm ديسمبر 24th ، 2007 في الساعة 2:53