Archive for December, 2006 Archivo para el mes de diciembre de 2006
2007 has arrived! 2007 ha llegado!
2007 has arrived and I wish all my relatives, friends and readers a 2007 ha llegado y les deseo a todos mis parientes, amigos y lectores una
Happy and Prosperous New Year 2007 ! Feliz y próspero año nuevo 2007!
Last day of the year! Último día del año!
Today is the last day of the year 2006….so what did I do today? Hoy es el último día del año 2006 .... Entonces, ¿qué hice hacer hoy? Nothing much…morning I did a bit of blogging and orkutting, evening went for movie and ………..thats it…..Its 11.45 pm when I compose this post…..its only 15 more minutes to the New Year….! No mucho ... por la mañana hice un poco de los blogs y orkutting, la noche fue para la película y ... ... ... .. thats que ... .. Su 11.45 horas cuando componer este post ... .. sus tan sólo 15 minutos más para el Año Nuevo .... !
Hyderabad Tour-Part IV Hyderabad Tour-Parte IV
Day 5-(28/12/2006) Día 5 - (28/12/2006)
Day 5 was planned for shopping. Día 5 estaba previsto para las compras. Since the shops in Hyderabad opens only by 10.30-11.00am, we decided to start from home by 10.30am. Desde las tiendas en Hyderabad abre sólo por 10.30-11.00, hemos decidido comenzar desde el hogar por 10.30. My cousin had arranged a Santro for us, so I got a chance to drive in Hyderabad. Mi primo había organizado una Santro para nosotros, así que tengo la oportunidad de conducir en Hyderabad. I was pretty unsure which side of the road to drive, generally fast moving [...] Yo estaba bastante seguro de que lado de la carretera para conducir, por lo general se desplazan rápidamente [...]
Hyderabad Tour-Part III (Ramoji Film City) Hyderabad Tour-Parte III (Ramoji de Cine de la ciudad)
Day 4-(27/12/2006) Día 4 - (27/12/2006)
Day 4 we planned to visit Ramoji Film City, supposed to be one of the biggest film cities in the world. Día 4 que tiene previsto visitar la ciudad de Ramoji de Cine, se supone que una de las mayores ciudades de cine en el mundo. Ramoji Film City is located 25 km from Hyderabad and 40 km from our house. Ramoji de Cine de la ciudad está situado a 25 km de Hyderabad y 40 km de nuestra casa. We started our journey around 9.30am. Empezamos nuestro viaje en torno a 9.30. My cousin’s family also came along with us. Mi primo de la familia también vino con nosotros. We travelled along the [...] Hemos viajado a lo largo de la [...]
Hyderabad Tour-Part II Hyderabad Tour-Parte II
Day 3-(26/12/2006) Día 3 - (26/12/2006)
We got ready by 7.30 am for the city tour and reached the pick up point of the bus by 7.45am. Tenemos listo para las 7.30 horas la visita de la ciudad y llegó hasta el punto de recogida del autobús por 7.45. But the bus arrived only at 9.15am and we were almost frustrated by the long wait. Sin embargo, el autobús llegó sólo a 9.15am, y fueron casi frustrados por la larga espera. Finally we started our city tour. Finalmente empezamos nuestro recorrido por la ciudad. The bus moved at a snail’s pace through the busy roads [...] El autobús se trasladó a paso de tortuga a través de los caminos ocupado [...]
Hyderabad Tour- Part I Hyderabad Tour-Parte I
Day I- (24/12/2006)We started from our house around 10.30 am to Ernakulam North Rly Station. Día I-(24/12/2006) Nos comenzó a partir de nuestra casa alrededor de las 10.30 a las Ernakulam Rly la estación del Norte. My parents and sister also was there with me. Mis padres y hermana también estaba allí conmigo. We reached station to find out that Sabari Exp (Trivandrum to Hyderabad) was late and scheduled to arrive only at 12.00 pm. Llegamos a la estación para averiguar que Sabari exp (Trivandrum a Hyderabad) fue tardía y programado para llegar sólo a las 12.00 horas. We waited in the station and finally around 12.05, [...] Hemos esperado en la estación y, por último, en torno a 12,05, [...]
Gold Medal in M.Tech Medalla de Oro en tecnología M.
When I reached home today morning from Mangalore, I found a letter for me from Pondicherry University informing me that I’m the recipient of Gold Medal in Civil Engineering M.Tech. Cuando llegué a casa hoy por la mañana de Mangalore, he encontrado una carta para mí de la Universidad de Pondicherry que me informa de que yo soy el receptor de la Medalla de Oro en Ingeniería Civil M. Tech. The function would be held on 30th Dec at Pondicherry Engg college auditorium. La función se celebrará el 30 de diciembre en Pondicherry Engg auditorio de la universidad. I was really happy to get the award, but the unfortunate thing [...] Yo estaba muy feliz de recibir el premio, pero la cosa lamentable [...]
