Gazzag.com is my new enemy Gazzag.com私の新たな敵だ

Advertisements広告

As part of my ongoing research into social networks, I sign up at pretty much every site I come across.社会的ネットワークに私の現在進行中の研究の一環として、私が遭遇するほとんどのサイトで申し込む。 Today, I came across Gazzag.com.今日、私Gazzag.com遭遇した。

As part of the sign up process, they offered to import all my contacts fromプロセスを、署名の一部として、彼らからのすべての私の連絡先をインポートを提供 Orkut.com Orkut.com . 。 I agreed, entered my login and password, and all the contacts popped over.私は、自分のログイン名とパスワードを入力した、すべての連絡先が起こりました。 Then, Gazzag then took it upon themselves to email all of my contacts saying that I invited them to join my network at Gazzag .次に、 自分にGazzagしGazzagですべての連絡先は私のネットワークに参加するよう招待メールというのにかかった 。 As something of a social network expert, all my friends have been saying “Well if Jen invited me, there must be something really great here” and wandered into this evil trap of a social networking site.社会的なネットワークの専門家のようなものとしては、すべて私の友人"まあ私がジェン招待は、ここに何か本当に素晴らしい"が必要とされていると、ソーシャルネットワーキングサイトのこの邪悪な罠にフラッと入った。 I did not invite them, I did not email them, and there is nothing special about this site.私は彼らを招待しませんでした、私は、それらのメールにしなかったが、このサイトについては何も特別なことだ。 It basically hijacked my email address and spammed these people from me.それは基本的に自分のメールアドレスがハイジャックされたと私からこれらの人々スパムメール。

Theその Gazzag Terms and Conditions利用規約Gazzag says nothing about them using my email address.それらについては何も自分のメールアドレスを使用している。

There is some small text under the box to import Orkut contacts that says ” Type your Orkut username and password.ボックスの下には、 orkutの連絡先をインポートすること"と言っているいくつかの小さなテキストタイプorkutのユーザー名とパスワードを入力します。 Your friends will be invited to join you at Gazzag. Gazzagでお友達に招待されます。 Note: Gazzag will not store your password.注記： Gazzagあなたのパスワードは保存されません。 ” I did read this, but I naively took it to mean that my friends who were *already in Gazzag* would be invited to join me. "これを読むと、単純にそれを意味していたけど*既に*私は人に招待されるとしていた私の友人Gazzag 。 What stupid kind of thing would email everyone I know?どのような愚かなことを私は知っている誰もが電子メールのでしょうか？ I certainly should have been smarter about this, but I am not the only one who has been sucked in here.私はこの件について賢くされているはずだが、私一人だけで、ここで吸引されているわけではありません。 A Google blog search for Gazzag finds lots of people angry about receiving all these spams and other people angry about finding they were sent. Gazzag人や他の人々がこれらのスパム送信された所見についての怒りを受信する方法について多くの怒りを検出して、 Googleのブログ検索してください。

This kind of practice is not just bad.この種の悪い練習だけではありません。 It's evil.は悪だ。 There are real implications to emails being sent from a user's address.メールには本当の意味がありますが、ユーザーのアドレスから送信される。 In my case, messages went to my boss and colleagues who are in much higher positions than me.私の場合は、メッセージを私の上司や同僚には私よりはるかに高い位置にある行った。 Those are people whom I think carefully about emailing, and I would never send them an invitation to a general social network.これらのメールについては私は慎重に誰と思う人がいる、と私は彼らが一般的な社会的ネットワークへの招待状を送ることだろう。 Messages also went to a couple of my exes.メッセージも私のexesのカップルに行きました。 People do not actively remove connections in social networks, so a person's list of friends will often contain people who are not friends any more.人々を積極的に社会的なネットワークのため、友達の友達の人のリストにはしばしば人はこれ以上の人々が含まれていない接続を削除していません。 It implies something to delete a friend, so most people avoid it by just doing nothing.ので、ほとんどの人は、何もすることで回避するには、友達を削除するものを意味します。 When a site like Gazzag comes along and emails all those people, it carries a lot of social implications that users probably don't want to make. Gazzagときのようなサイトに沿って、すべての人々のメールは、社会的影響のユーザが行うにはしたくないがたくさんいます。 I think it's rare that anyone would want to email their full list of friends with an invitation like this, and Gazzag simply shouldn't do it.私は誰でもこのような招待状を電子メールでお友達との完全な一覧したいことが稀だと思うし、それをGazzagすべきではない。

So, for forcing me and several acquaintances to do a lot of damage control today, I officially declare Gazzag.com my enemy.そのためには、私を強制的に、いくつかの知人、今日は多くの被害対策を行うには、私は私の敵Gazzag.com正式に宣言する。 Note that I have not even given them a link on this blog. Don't go there.彼らは、私もこのブログにリンクを指定していない注意してください。そこに行ってはいけません。 Don't visit. 訪問しないでください。 Don't sign up. Tell everyone you know to avoid them. サインアップしないでください。 、それらを避けるために知っている誰も教えてください。 I'm an expert, and this time, I mean what you're reading.私は専門家で、この時期ですが、私はあなたが読んでいるということです。

Source: ソース： Gazzag.com is my new enemy Gazzag.com私の新たな敵だ